with satisfaction

Alan noticed with satisfaction that she was becoming dependent on him again.

阿兰心满意足,注意到她正在再次依靠他.

Now , when Carrie heard Drouet's laudatory opinion of her dramatic ability, her body tingled with satisfaction.

听到杜洛埃这么称道自己的演戏才能, 她心满意足精神振奋.

She positively beamed with satisfaction.

她非常满意地笑了.

Assured that they were safe enough where they were, they also smiled with satisfaction.

大家想坐在这地方总不至于有什么, 也各安慰地一笑.

He surveyed his garden with satisfaction.

他满意地环视着他的花园.

Her whole plump countenance beams with satisfaction.

她的丰满的脸蛋上挂着满足的微笑.

The winner beamed with satisfaction.

获胜者满意地笑了.

After consulting my railway time-table , I noted with satisfaction that there was an express train to Westhaven.

我翻阅了铁路时刻表, 见有一班去韦斯赫温的快车,甚为满意.

He recounted with satisfaction the compliments paid to him.

他满意地详述着对他赞美的话.

They watched our performance with satisfaction.

他们满意地观看了我们的演出.

Hurstwood gazed with slightly parted lips. Drouet was fidgeting with satisfaction.

赫斯渥微微张着嘴专注地看着, 杜洛埃满意得简直坐不住了.

Listening carefully to their conversation, he smiled occasionally with satisfaction.

他很细心地听他们谈话, 有时又露出得意的笑容.

Beaming with satisfaction , Hung-chien replied glibly that he would tell her more within three days.

鸿 渐 得意头上,口快说三天告诉她确实消息.

Dr. Sullivan's selection to head the Department of Health was greeted with satisfaction.

人们对沙利文博士当选卫生部部长表示满意。

The communique , Georges thought with satisfaction, would make a lively item on the evening news.

乔戈斯满意地想, 这个宣言会在晚上的新闻节目里成为一条引人注目的新闻.